Problema: Cómo hacen estos botones con estilo?
Foro: http://lanenicu.forum.st/forum
Screenshot:

Hola!

Para lograr ese efecto necesitas editar el template "Viewforum_body" y buscar:

Código:

<!-- BEGIN switch_user_authpost -->
      <p class="posting"><a href="{U_POST_NEW_TOPIC}" accesskey="n" rel="nofollow"><img src="{POST_IMG}" class="{POST_IMG_ID}" alt="{L_POST_NEW_TOPIC}" /></a></p>
      <!-- END switch_user_authpost -->

Y reemplazas todo eso por:

Código:

<!-- BEGIN switch_user_authpost -->
          <div class="pull-left">
            <a href="{U_POST_NEW_TOPIC}" class="btn btn-default" role="button">
              <font> Crear un tema</font>
            </a>
          </div>
      <!-- END switch_user_authpost -->

Luego, agregas los siguientes codigos a tus CSS:

Código:

.btn-default {
color: #333;
background-color: #fff;
border-color: #ccc;
}
.btn {
font-family: 'roboto condensed','Arial','Helvetica',sans-serif;
font-weight: 700;
color: #7F7F7F;
}
.btn {
display: inline-block;
margin-bottom: 0;
font-weight: normal;
text-align: center;
vertical-align: middle;
cursor: pointer;
background-image: none;
border: 1px solid transparent;
white-space: nowrap;
padding: 6px 12px;
font-size: 14px;
line-height: 1.42857143;
border-radius: 4px;
-webkit-user-select: none;
-moz-user-select: none;
-ms-user-select: none;
}


Y lo editas a gusto :D

Recuerda: Si tu problema se soluciono, debes editar el tema y poner el icono de "Resuelto"

Muevo a Pedidos de codigos.

Este código não funciona...

¿Podrias especificar que no funciona o por lo menos dejar una captura o link a algun lugar donde sea visible?

Si tu foro es PunBB e hiciste todo exactamente como te dije, el codigo deberia funcionar sin problemas, es posible que al hablar diferentes idiomas hubo una confusion, asi que te pediria que me dijeras que fue lo que hiciste.