¿Puedo colocar una Shout Box en mi foro?

Sí, es posible!

¿Dónde la podría colocar?
En un módulo del portal, mensaje del índice, página HTML o descripción de algún subforo

¿Pero qué tengo que hacer?
Es fácil, sólo ve a [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] y haz lo siguiente:

Primero que todo, haz click en "join now it’s free", rellena el formulario, entonces haz click en
"conclude the registration", espera por el mail de confirmación, toma tu Usuario y contraseña, luego, en "box id" escribe tu usuario, en "password" escribe tu contraseña, y haz click en "login"
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Deberías llegar a la siguiente página:
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Haz Click en 'Shoutbox configuration' y sigue las siguientes instrucciones:

Status - active/inactive [ change ] ACTIVO
Message-Style [ change ] SI QUIERES COLOCAR LA HORA Y FECHA EN CADA MENSAJE DEL SHOUT BOX
Colorset/Theme [ change ] AQUÍ COLOCAS EL COLOR DEL SHOUT BOX
Number of messages [ change ] CUÁNTOS MENSAJES MÁXIMOS HABRÁN EN TU SHOUT BOX
Sort messages [ change ] New message above
NUEVOS MENSAJES IRÁN ARRIBA O ABAJO
Position Input Fields / Indication of Email/Homepage [ change ] CLICK EN "TOP"
Emoticons/Smiles [ change ] CAMBIA LOS ÍCONOS
BoxCode [ change ] ACTIVO
HTMLIntelligence™ [ change ] ACTIVO
Max. number of signs Text line/of a message [ change ] PON TODO AL MÁXIMO
Delete possibility of the sender ("Deletetime") [ change ] DARLE PERMISO A LOS USUARIOS A BORRAR SUS MENSAJES
Word filter ("Badwords") [ change ] FILTRAR PALABRAS, ESCRIBE LAS PALABRAS QUE QUIERES FILTRAR
Language of the Shoutbox [ change ] IDIOMA
Date-/Time form - Time zone adaptation [ change ] FORMATO FECHA Y HORA

Una
vez que está todo hecho, ve a "Administration Main Menu", y haz click
en "Code Generator". Copia el código y colócalo en alguno de los lugares
mencionados arriba.

Tutorial creado por Pikachu

Muy buen tuto pero una pregunta

¿Que hace un Shout Box?

Gracias por el aporte, Concuerdo con AlvaroX con su pregunta

Shout Box: mas o menos, es una lista de mensajes cortos que se envian. Tambien visitantes o gente exterior puede escribir alli.

See acabo de buscar informacion y son algo asi como "notas"

Shoutboxs, chatboxs y tagbox me parece que son basicamente la misma idea, una caja para enviarse mensajes rapidamente y hacer conversaciones pequeñas. generalmente en los foros recuerdo que así le llamabamos a nuestra chtabox. Quizás el nombre da una idea de lo limitado de sus funciones donde tag son las mas simples y chats las mas completas.

Aunque la mencionada es simplemente porque ese fue el nombre que le asignaron, npoc reo que tenga que ver con el plugin de vBulletin u otros shoutboxes. Asi como existe xat.